1. Éditeur
Orkalo est un logiciel de gestion de locations courte durée (gestion des logements, des réservations, des équipes et diffusion sur les plateformes).
- Société : Keddy Girel Andamba Gnegne, entrepreneur individuel (entreprise individuelle), qui exploite aussi la plateforme Localoge
- Capital social : sans objet (entreprise individuelle)
- Immatriculation : SIRET 923 735 674 00031, SIREN 923 735 674, R.C.S. Béziers 923 735 674 (n° de gestion 2026A00292)
- Numéro de TVA intracommunautaire : TVA non applicable, art. 293 B du CGI (franchise en base de TVA)
- Siège : 5 Rue Sarret de Coussergues, Résidence Jules Verne, 34300 Agde, France
- Contact : informations@orkalo.com — ou « Écrire au support » depuis l'aide de l'appli
2. Directeur de la publication
M. Keddy Andamba Gnegne, en sa qualité de représentant légal de l'éditeur.
3. Hébergement
Le site, l'API et les fichiers d'Orkalo sont hébergés par :
- UpCloud Ltd, Aleksanterinkatu 15 B, 00100 Helsinki, Finlande
- Contact : support@upcloud.com
- Lieu des serveurs : Union européenne
Les e-mails et la gestion des noms de domaine sont assurés par o2switch (SAS au capital de 100 000 €, RCS Clermont-Ferrand 510 909 807), Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France, tél. 04 44 44 60 40.
4. Applications mobiles
Les applications Orkalo pour iPhone, iPad et Android sont publiées par le même éditeur sur l'App Store (Apple) et Google Play (Google). Elles utilisent le même compte et les mêmes données que le site.
5. Propriété intellectuelle
Le nom Orkalo, le logo, les icônes, les écrans et les textes du service appartiennent à l'éditeur ou sont utilisés avec autorisation. Toute reproduction sans accord écrit est interdite. Les contenus que vous ajoutez (photos, descriptions, messages) restent à vous : voir les conditions d'utilisation.
6. Marques citées
Airbnb, Booking.com, Apple, Google et les autres noms de plateformes cités appartiennent à leurs propriétaires. Orkalo n'est ni édité ni approuvé par ces sociétés ; la connexion à ces plateformes passe par un intermédiaire technique agréé (voir la politique de confidentialité).
7. Médiation
Si vous utilisez Orkalo à titre personnel (consommateur) et qu'un différend n'a pas pu être réglé avec notre support, vous pouvez saisir gratuitement le médiateur de la consommation : CM2C, Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, www.cm2c.net, litiges@cm2c.net. Pour nous retrouver sur le formulaire du CM2C, saisissez le SIREN 923 735 674 ou le nom AGKG Creations, sous lequel l'adhésion est enregistrée. La saisine n'est possible qu'après une réclamation écrite restée sans réponse satisfaisante, dans un délai d'un an.